春の光に包まれた花々が、静かに響きあうように咲き重なります。

鮮やかさよりも、やわらかな調和と余韻を大切に描いた一枚。

心にそっと寄り添い、季節の息づかいを感じさせてくれる作品です。

“Melody of Spring”

Flowers bathed in spring light bloom in quiet harmony.

Rather than vividness, this piece values gentle balance and lingering resonance.

It offers a calm presence, inviting you to feel the quiet breath of the season.

 言葉がひらひらと花になって咲いていくみたい。

まるで秘密のメッセージがブーケになったような作品。

見るたびにハッピーな気持ちを届けてくれます。

“Bouquet of Words”

Like words fluttering into blooms,

this bouquet feels like a secret message in flowers.

Every glance brings a little burst of happiness.

深紅の薔薇は、永遠の愛の象徴。

キャンバスの中で静かに息づき、

見る人の心に熱を灯します。

The crimson rose symbolizes eternal love.

Breathing quietly within the canvas,

it kindles warmth in the heart of the viewer.