展示テーマ

Tranquil Beauty — 静寂の美

〜静けさの中に咲くものたち〜

この展示は、絵画・書・リメイク工芸という異なる表現がひとつに調和し、 静けさの中に宿る「美」を探るものです。

Tranquil Beauty — The Silence of Elegance

An exhibition bringing together painting, calligraphy, and remade crafts in quiet harmony — exploring the beauty that dwells in stillness.

Artists

Miyuki Koiwai

Painter / Art Workshop Instructor

桜の三作品から始まり、やがて森へ。 出会いのときめきが記憶へと変わり、静寂の中へとほどけていく物語を描いています。

Beginning with three cherry blossom works and flowing into the forest series, this exhibition portrays a quiet journey where fleeting encounters become lasting memories.

Kisaki

Calligraphy Artist

「文字にはその人の魂が映し出される」と日本では古くから言われています。 今回の展示では「明鏡止水」をテーマに、澄みきった心境を表現します。

Meikyō Shisui — A Clear and Serene Mind. Through each character, the quiet resonance of the heart is revealed.

Yuriko

Kimono Remake Artist

受け継がれた布に新しい命を吹き込み、 人と人、過去と未来をつなぐ作品を制作しています。

Through kimono remaking, inherited fabrics are given new life — bridging people, the past, and the future.

Information

会期：2026年3月2日（月）〜3月8日（日）
時間：9:00〜16:00
会場：京都・法然院ギャラリー
入場料：無料
備考：初日は搬入のため観覧なし／最終日は午前中で終了予定

Date: March 2 (Mon) – March 8 (Sun), 2026
Time: 9:00 AM – 4:00 PM
Venue: Honen-in Temple, Kyoto
Admission: Free